Compute
High-performance, scalable computing resources for your critical workloads. Orchestrate your cloud-native applications with our modern container solutions.
Discover the Compute offer
Virtual machines
VM Instances
An on-demand, flexible and secure virtual machine solution on a shared infrastructure.
Dedicated servers
OpenSource IaaS
Open source virtualised infrastructure in a trusted SecNumCloud-qualified cloud environment for complete technological sovereignty.
VMWare IaaS
Your VMware virtual machines in a trusted SecNumCloud-qualified and HDS-certified cloud environment.
Bare Metal
Dedicated, fully customisable servers for total autonomy over your sovereign infrastructure.
Containers
PaaS OpenShift
The unified platform for creating, modernising and deploying your large-scale applications in a sovereign cloud.
Managed Kubernetes
Managed container orchestration solution offering security, resilience and advanced automation on sovereign infrastructure.
Storage
Adaptable, high-performance storage solutions for all your needs. Optimise your data with our highly available block and object solutions.
Discover our Storage offer
Storage
Block storage
The adaptable block storage solution for optimum storage performance in a sovereign cloud.
Object storage
The scalable, cost-effective storage solution for your unstructured data in a sovereign cloud.
Backup
Backup solutions
Differentiated backup solutions tailored to your challenges and environments
Network
Advanced network solutions to connect and secure your infrastructures. Deploy your private networks automatically and securely.
Discover the Network offer
Network
Virtual Private Cloud
Deploy and manage your private networks 100% automatically and securely.
Private Backbone
Take full control of your network with extended Layer 2 connectivity, designed for hybrid architectures and bespoke configurations.
Firewall
Managed Firewall
Advanced security solutions for complete insulation and enhanced protection
Accommodation Dry
Housing - Dedicated space
Secure hosting for your equipment in a dedicated or shared environment, depending on your needs.
Security
Advanced security solutions to protect your critical infrastructures. Control access and defend against online threats.
Discover the Security offer
Security
Anti DDoS
The shield against online attacks
Bastion host
Transparent, centralised access control for robust protection of your infrastructure
Managed KMS
Sovereign cryptographic key management, with HSM hardware root of trust, to protect your most sensitive data on SecNumCloud infrastructure.
Managed SIEM
A centralised platform for collecting and correlating security logs, combining AI-based automation and advanced detection rules (MITRE ATT&CK).
AI
Artificial intelligence solutions to transform your data into insights and accelerate your business processes.
Discover the AI offer
AI
LLMaaS
Access cutting-edge language models on a sovereign, SecNumCloud-qualified and HDS-certified infrastructure for high-performance, secure AI applications.
GPU
NVIDIA GPU instances to accelerate your artificial intelligence and high-performance computing in a sovereign cloud.
Data
Data solutions to manage, analyse and exploit your critical data.
Discover the Data offer
Databases
Managed MariaDB
A fully managed MariaDB relational database and PITR backup on SecNumCloud sovereign infrastructure.
Managed PostGreSQL
The fully managed relational database solution on SecNumCloud sovereign infrastructure
Big Data
Managed Kafka
The open-source distributed platform for streaming data in real time
Managed File System
A managed, sovereign, high-availability distributed file system, accessible via NFS and SMB on the SecNumCloud infrastructure.
Management & Governance
Coaching and support services to help you with your cloud transformation.
Find out about our support services
Support
Support levels
Discover the 3 levels of support available to help you meet your challenges.
Professional services
From design to optimisation, Cloud Temple is with you every step of the way.
Governance
Console - API - Terraform Provider
A single interface for viewing and managing your products and services
Observability
Infrastructure metrics available in market standards
Toutes nos fiches > The resilience bill in a nutshell
Published on 04/17/2025

THE FACTS

Presented to the Senate on 15 October 2024, the Critical Infrastructure Resilience Bill, known as the Resilience Act, aims to strengthen the security of critical infrastructure in the face of growing threats. The bill is currently being examined by Parliament and should be adopted in April 2025.

THE CONTEXT

The intensification of cyber attacks against critical infrastructures, the emergence of new hybrid threats and geopolitical tensions have made it necessary to adapt the European regulatory framework. This project to transpose several European directives is part of a wider European strategy to strengthen cyber security.

THE GUIDELINESCLARIFICATION
REC DirectiveThe BER Directive on the resilience of critical entities provides a framework for critical entities. These are designated by the Member States. The resilience bill incorporates these principles by establishing minimum standards for equipment used in critical infrastructures and imposing lifecycle monitoring of digital products deployed in these sensitive environments.
NIS 2 DirectiveThe Network and Information Security 2 Directive is the backbone of the project, considerably extending the scope of NIS 1. In France, this transposition increases the number of regulated entities to include medium-sized businesses in critical sectors. The text also strengthens incident notification requirements and compliance checks, and provides for a more dissuasive system of administrative penalties.
DORA technical guidelinesThe DORA regulation focuses on the financial sector. It introduces specific obligations for digital service providers in the financial sector, including resilience testing and third-party risk management.
ANALYSIS
Giuliano Ippoliti, Director of Cybersecurity at Cloud Temple

The resilience bill transposes the European NIS 2, REC and DORA directives into French law, strengthening the protection of national critical infrastructures. Presented to the Senate in October 2024, this text responds to the 15% increase in cyber incidents observed in 2024. By broadening the scope of regulated entities and imposing strict technical standards, France is asserting its digital sovereignty while at the same time aligning itself with the European cybersecurity strategy.

COMPARATIVE NUMBER OF INCIDENTS AND REPORTS 2023/2024

In 2024, 3004 reports and 1361 incidents were brought to the attention of the ANSSI, an increase of 15% compared with 2023. Source : ANSSI

During the period of the 2024 Olympic Games, attempts at destabilisation, espionage and attacks for profit were observed.


Receive the latest cloud news
Cookie policy

We use cookies to give you the best possible experience on our site, but we do not collect any personal data.

Audience measurement services, which are necessary for the operation and improvement of our site, do not allow you to be identified personally. However, you have the option of objecting to their use.

For more information, see our privacy policy.