Compute
Leistungsstarke und skalierbare Rechenressourcen für Ihre kritischen Arbeitslasten. Orchestrieren Sie Ihre Cloud-nativen Anwendungen mit unseren modernen Container-Lösungen.
Entdecken Sie das Angebot Rechnen
Virtuelle Maschinen
VM Instanzen
Eine flexible und sichere On-Demand-Lösung für virtuelle Maschinen auf einer gemeinsam genutzten Infrastruktur.
Dedizierte Server
IaaS OpenSource
Virtualisierte Open-Source-Infrastruktur in einer vertrauenswürdigen, SecNumCloud-qualifizierten Cloud-Umgebung für vollständige technologische Souveränität.
IaaS VMWare
Ihre virtuellen VMware-Maschinen in einer vertrauenswürdigen, SecNumCloud-qualifizierten und HDS-zertifizierten Cloud-Umgebung.
Bare Metal
Dedizierte und vollständig anpassbare Server für die vollständige Autonomie über Ihre souveräne Infrastruktur.
Container
PaaS OpenShift
Die einheitliche Plattform zum Erstellen, Modernisieren und Bereitstellen Ihrer Anwendungen in großem Umfang in einer souveränen Cloud.
Managed Kubernetes
Managed Container-Orchestrierungslösung, die Sicherheit, Ausfallsicherheit und erweiterte Automatisierung auf souveräner Infrastruktur bietet.
Speicherung
Anpassungsfähige und leistungsfähige Speicherlösungen für alle Ihre Bedürfnisse. Optimieren Sie Ihre Daten mit unseren hochverfügbaren Block- und Objektlösungen.
Entdecken Sie das Angebot Storage
Speicherung
Blockspeicher
Die anpassungsfähige Blockspeicherlösung für optimale Speicherleistung in einer souveränen Cloud.
Objektspeicher
Die skalierbare und kostengünstige Speicherlösung für Ihre unstrukturierten Daten in einer souveränen Cloud.
Speichern
Backup solutions
Differenzierte Backup-Lösungen, die auf Ihre Herausforderungen und Umgebungen zugeschnitten sind
Netzwerk
Fortschrittliche Netzwerklösungen, um Ihre Infrastruktur zu verbinden und zu sichern. Stellen Sie Ihre privaten Netzwerke automatisiert und sicher bereit.
Entdecken Sie das Netzwerk-Angebot
Netzwerk
Virtual Private Cloud
Stellen Sie Ihre privaten Netzwerke automatisiert und sicher 100% ein und verwalten Sie sie.
Private Backbone
Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihr Netzwerk mit erweiterter Layer-2-Konnektivität, die für Hybridarchitekturen und maßgeschneiderte Konfigurationen entwickelt wurde.
Firewall
Managed Firewall
Fortschrittliche Sicherheitslösungen für eine vollständige Isolierung und einen verbesserten Schutz
Unterbringung Sec
Housing - Gewidmeter Raum
Ein sicheres Hosting für Ihre Geräte in einer dedizierten oder gemeinsam genutzten Umgebung, je nach Bedarf.
Sicherheit
Fortschrittliche Sicherheitslösungen zum Schutz Ihrer kritischen Infrastruktur. Kontrollieren Sie den Zugriff und verteidigen Sie sich gegen Online-Bedrohungen.
Entdecken Sie das Angebot Sicherheit
Sicherheit
Anti-DDoS
Der Schutzschild gegen Online-Angriffe
Bastion Host
Zentrale und transparente Zugangskontrolle für einen robusten Schutz Ihrer Infrastruktur
Managed KMS
Souveräne kryptografische Schlüsselverwaltung mit hardwarebasiertem Root of Trust (HSM) zum Schutz Ihrer sensibelsten Daten in der SecNumCloud-Infrastruktur.
Managed SIEM
Eine zentrale Plattform zur Sammlung und Korrelation von Sicherheitslogs, die KI-Automatisierung mit fortschrittlichen Erkennungsregeln (MITRE ATT&CK) verbindet.
AI
Lösungen mit künstlicher Intelligenz, die Ihre Daten in Erkenntnisse verwandeln und Ihre Geschäftsprozesse beschleunigen.
Entdecken Sie das KI-Angebot
AI
LLMaaS
Greifen Sie auf modernste Sprachmodelle auf einer souveränen, SecNumCloud-qualifizierten und HDS-zertifizierten Infrastruktur zu, um leistungsfähige und sichere KI-Anwendungen zu ermöglichen.
GPU
NVIDIA GPU-Instanzen zur Beschleunigung Ihrer Berechnungen für künstliche Intelligenz und High Performance Computing in einer souveränen Cloud.
Data
Datenlösungen, mit denen Sie Ihre kritischen Daten verwalten, analysieren und nutzen können.
Entdecken Sie das Data-Angebot
Datenbanken
Managed MariaDB
Eine vollständig verwaltete relationale MariaDB-Datenbank und PITR-Backup auf souveräner SecNumCloud-Infrastruktur.
Managed PostGreSQL
Die vollständig gemanagte relationale Datenbanklösung auf souveräner SecNumCloud-Infrastruktur
Big Data
Managed Kafka
Die verteilte Open-Source-Plattform für das Streaming von Daten in Echtzeit
Managed File System
Ein verwaltetes, souveränes und hochverfügbares verteiltes Dateisystem, auf das über NFS und SMB in der SecNumCloud-Infrastruktur zugegriffen werden kann.
Management & Governance
Begleitende und unterstützende Dienstleistungen, die Sie bei Ihrer Cloud-Transformation unterstützen.
Entdecken Sie das Begleitangebot
Begleitung
Unterstützungsstufen
Entdecken Sie die drei Ebenen der Unterstützung, um Sie entsprechend Ihren Herausforderungen bestmöglich zu unterstützen.
Professionelle Dienstleistungen
Von der Konzeption bis zur Optimierung begleitet Sie Cloud Temple in jeder Phase Ihres Projekts.
Regierungsführung
Konsole - API - Terraform Provider
Eine einzige Schnittstelle, um Ihre Produkte und Dienstleistungen zu visualisieren und zu verwalten
Beobachtbarkeit
Metriken Ihrer Infrastruktur, die in den Marktstandards verfügbar sind
Das Magazin > Die Serge Ferrari Group migriert ihre IT-Infrastruktur und Anwendungen in die öffentliche Cloud

"Nur wenige Unternehmen, die SAP-Anwendungen implementiert haben, hatten sich für eine gehostete Umgebung in einer Public Cloud entschieden. Heute haben wir das gleiche Serviceniveau beibehalten und gleichzeitig unsere Kosten für Hosting und Managed Services um 15 % gesenkt."

Richard Berlande, CIO der Serge Ferrari Group

Über die Serge Ferrari Group

Die Serge Ferrari-Gruppe entwirft, entwickelt und produziert innovative Verbundgewebe für Anwendungen in der Leichtarchitektur und im Außenbereich. Die Geschichte und die Entwicklung der Gruppe sind Teil der aktuellen Herausforderungen im Zusammenhang mit der Umwelt: einen Beitrag zu leisten, um besser, mit weniger, jetzt zu bauen. Die hochwertigen Lösungen des 1973 gegründeten Konzerns sind auf vier strategische und weltweite Märkte ausgerichtet: Sonnenschutz, Spannarchitektur, modulare Strukturen und Möbel/Marine. Sie vereinen Nachhaltigkeit, Sicherheit, Design, Komfort und ökologische Verantwortung. Darüber hinaus bieten sie ein hohes Entwicklungs- und Innovationspotenzial für eine Vielzahl von Bau- und Einrichtungsanwendungen, die von den Bedürfnissen des täglichen Lebens bis hin zu spektakulären Projekten reichen.

In jüngster Zeit hat die Gruppe, um auf die Herausforderungen der Gesundheitskrise von COVID-19 zu reagieren, die Anmeldung von Patenten für ihre AGIVIR-Technologie angekündigt, mit der die Viruslast von Coronaviren nach einer Viertelstunde Kontakt um 95% und nach einer Stunde Kontakt um fast 99,5% reduziert werden kann (im Vergleich zu einer unbehandelten Membran).

Mit mehr als 1000 Mitarbeitern in über 30 Ländern, etwa 100 Vertriebspartnern,) und 6 Produktionsstätten (1 in Frankreich, 2 in der Schweiz, 1 in Italien, 1 in Deutschland und 1 in Taiwan) ist die Serge Ferrari Gruppe in weniger als 50 Jahren zu einer unumgänglichen Referenz für die größten internationalen Architekten geworden, wobei sie die Kontrolle über ihre Entwicklung behalten hat.

Nach einem im Juni 2014 durchgeführten Börsengang beschlossen die Aktionäre von Serge Ferrari, einen Prozess zur Modernisierung des Informationssystems (IS) des Unternehmens einzuleiten, mit dem dreifachen Ziel, den Benutzerservice zu professionalisieren, die gesamte Infrastruktur zu sichern und den Supportbereich auszulagern.

Die Problematik

Dadurch konnte Serge Ferrari seine Entscheidung für das Outsourcing und die Migration seiner gesamten IT-Infrastruktur und seiner SAP-Anwendungen in eine Private Cloud in diesem Stadium des Projekts bestätigen.

Das Ziel: die Entwicklung eines flexibleren und agileren Modells bei gleichzeitiger Rationalisierung der damit verbundenen notwendigen Ressourcen. Angesichts seiner internationalen Präsenz wollte der Konzern auch seine Datenbanken vereinheitlichen und die Vorteile des PaaS-Modells (Platform as a Service) voll ausschöpfen.

"Unser Ziel war es, das Unternehmen mit der notwendigen IT-Grundlage auszustatten, um sein Wachstum und seine Internationalisierung zu unterstützen, und dabei das gleiche Sicherheitsniveau beizubehalten. Darüber hinaus, Die durch das Outsourcing und die Wartung unseres IS freigewordene Zeit ermöglichte es unseren Teams, Zeit zu gewinnen, um sich auf Entwicklungs- und Schnittstellenprobleme mit unseren verschiedenen Fachbereichen (Supply Chain, Produktion und industrielle Prozesse, Finanzen und Controlling) sowie auf Probleme der Organisation und Umstrukturierung von Abläufen oder auch auf die operative Unterstützung der Benutzer zu konzentrieren".

Richard Berlande

Die Lösung

Cloud Temple entschied sich daraufhin für die Zusammenarbeit mit einem Dienstleister, der auf technische Beratung und Managed Cloud Services, insbesondere für kritische SAP-Anwendungen, spezialisiert ist, um das Projekt zu begleiten.

"Wir freuen uns, dass Serge Ferrari uns erneut sein Vertrauen für diese neue Phase seines digitalen Transformationsplans geschenkt hat. Dieser Erfolg bestärkt uns in der Strategie der Hybridität, die wir vier Jahre zuvor eingeleitet hatten."

Sébastien Lescop, Generaldirektor von Cloud Temple

2018 macht Serge Ferrari einen ersten Schritt in Richtung Public Cloud, indem er die Kollaborationslösung Microsoft Office 365 einsetzt.

Da die Gruppe 2019 einen deutlichen Anstieg ihrer Hosting- und Outsourcing-Kosten feststellt, der vor allem mit dem Wachstum der Gruppe zusammenhängt, beschließt sie, eine Marktstudie durchzuführen und verschiedene Akteure zu konsultieren. Nach einer Optimierungsstudie, die jeden der vorhandenen IT-Assets betraf, schlug Cloud Temple Serge Ferrari vor, auf die Public Cloud Azure von Microsoft umzusteigen.

"Nur wenige Unternehmen, die SAP-Anwendungen implementiert haben, hatten sich für eine gehostete Public-Cloud-Umgebung entschieden. Nachdem wir jedoch die Kompatibilität jedes Servers mit der neuen Umgebung validiert hatten, erkannten wir schnell die Vorteile, die mit dieser Art von Infrastruktur verbunden sind. Wir haben dann unser gesamtes neues Informationssystem auf der Grundlage der Empfehlungen von Cloud Temple dimensioniert."

Richard Berlande

Die Umstellung erfolgt im Januar 2020 ohne Zwischenfälle und bei gleichbleibendem Umfang nach einem 'Big Bang'-Ansatz.

Die Vorteile

Heute profitieren die IT-Teams von Serge Ferrari von demselben Sicherheitsniveau wie zuvor sowie von einem erweiterten Katalog an Cloud-Diensten zu deutlich geringeren Kosten.

Konkret haben so mehrere Hebel zu diesen Haushaltsgewinnen beigetragen:

  • Die genaue Dimensionierung der für jede Anwendung benötigten Ressourcen mit einer nutzungsabhängigen Bezahlung
  • Die Automatisierung von Zeitfenstern für den Betrieb von Umgebungen, insbesondere außerhalb der Produktion 
  • Das Entfernen von Servern, die durch native Azure-Funktionen wie Update-Server ersetzt werden.
  • Die Reduzierung der Aufbewahrungsfrist für die Datensicherung unter Einhaltung gesetzlicher und geschäftlicher Anforderungen 
  • Eine Vereinfachung der Bereitstellung neuer Server 
  • Bei "dauerhaften" Ressourcen eine lange Bindung, die eine aggressivere Preisgestaltung von Microsoft sicherstellt.

Die technologischen Entscheidungen von Serge Ferrari ermöglichen es nun, die Umsetzung neuer Geschäftsprojekte zu beschleunigen, die sich insbesondere auf das Angebot digitaler Dienstleistungen für ihre Kunden konzentrieren.

So wird derzeit die Implementierung eines Open-Source-Systems Kubernetes entwickelt, mit dem Ziel, die Verwaltung eines Katalogs von Dienstleistungen über ein digitales Portal zu automatisieren.

Das Magazin
Cookie-Richtlinie

Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf unserer Seite zu bieten, erheben aber keine personenbezogenen Daten.

Die Dienste zur Messung des Publikums, die für den Betrieb und die Verbesserung unserer Website erforderlich sind, ermöglichen es nicht, Sie persönlich zu identifizieren. Sie haben jedoch die Möglichkeit, sich ihrer Nutzung zu widersetzen.

Weitere Informationen finden Sie in unserem Datenschutzrichtlinie.